Sfregio, cicatrice vs tattoo
Mi ricordo quando un segno sulla pelle, una cicatrice era un segno indelebile, una condanna per tutta la vita.
Se poi si aveva la sfortuna che deturpasse il viso …
Per fortuna le mie sono in posti relativamente poco visibili:
sotto il mento e nell’arco sopraciliare.
In quest’ottica, l’onta più grave per una persona era uno sfregio. Il deturpare volontariamente il viso in modo che tutti lo vedano, una sorta di punizione come La lettera scarlatta.
Oggi invece il tatuaggio abbellisce, impreziosisce e più visibile è meglio è.
Tatuaggi sul collo e sul viso sono normali.